雅思成绩单上的CEFR LEVEL是什么

当你拿到雅思成绩单的时候，小烤鸭们一定是揣着一窝小兔子去寻找到底是考了8分还是7分。然而，细心的你会发现，除了9分制的成绩以外，成绩卡上还会锲而不舍地告诉你你所达到的CEFR Level。这到底是什么暗号？今天Luna老师就给大家解密这个字母+数字的暗号。

CEFR 全称Common European Framework of Reference, 中文叫做欧洲语言共同参考框架。欧洲是一个语言情况复杂，交流极其频繁的地区。为了方便法语、西班牙语、德语和意大利语等欧洲各种语言的教学和测试，2001年开始欧洲国家开始统一采用CEFR。

CEFR共分为3个大等级，6个小等级，从低到高分别是A1、A2、B1、B2、C1、C2。欧洲大陆的各种语言考试，比如西班牙语DELE考试和法语DELF考试就是直接按照CEFR的等级设计和评分的。可是因为雅思是由英国开发，故一直实行自己的9分等级制度（英国一直不爱与欧洲大陆玩儿，现在都要脱欧了）。

时至今日，CEFR的影响早已超出了欧洲大陆，成为了第二语言教学和测试的一把公用的尺子。汉语作为第二语言的考试HSK，韩语作为第二语言的考试TOPIK都通通与CEFR对接。雅思也已经不能在自己玩儿下去了，远在美国的托福也不能自己玩下去了。所以，现在的雅思成绩和托福成绩都会与CEFR对应，显示在成绩卡上。以下表格提供了他们之间的对应关系，供烤鸭们参考。

朝着你们心目中的分数/等级努力吧！

--by Luna Peng